Google DeepMind’s Aeneas model can restore fragmented Latin text

Date:

Share:


At its best, AI is a tool, not an end result. It allows people to do their jobs better, rather than sending them or their colleagues to the breadline. In an example of “the good kind,” Google DeepMind has created an AI model that restores and contextualizes ancient inscriptions. Aeneas (no, it’s not pronounced like that) is named after the hero in Roman mythology. Best of all, the tool is open-source and free to use.

Ancient Romans left behind a plethora of inscriptions. But these texts are often fragmented, weathered or defaced. Rebuilding the missing pieces is a grueling task that requires contextual cues. An algorithm that can pore over a dataset of those cues can come in handy.

Aeneas speeds up one of historians’ most difficult tasks: identifying “parallels.” In this setting, that means finding similar texts arranged by wording, syntax or region. DeepMind says the model reasons across thousands of Latin inscriptions. It can fetch parallels in seconds before passing the baton back to historians.

DeepMind says it turns each text into a historical fingerprint of sorts. “Aeneas identifies deep connections that can help historians situate inscriptions within their broader historical context,” the Google subsidiary wrote.

Graphic showing a fragmented piece of ancient text. Overlaid text predicts the missing part.

Google DeepMind

One of Aeneas’ most impressive tricks is restoring textual gaps of unknown length. (Think of it as filling out a crossword puzzle where you don’t know how many letters are in each clue.) The tool is also multimodal, meaning it can analyze both textual and visual input. DeepMind says it’s the first model that can use that multi-pronged method to figure out where a text came from.

DeepMind says Aeneas is designed to be a collaborative ally within historians’ existing workflows. It’s best used to offer “interpretable suggestions” that serve as a starting point for researchers. “Aeneas’ parallels completely changed my perception of the inscription,” an unnamed historian who tested the model wrote. “It noticed details that made all the difference for restoring and chronologically attributing the text.”

Alongside the release of Aeneas for Latin text, DeepMind also upgraded Ithaca. (That’s its model for Ancient Greek text.) Ithaca is now powered by Aeneas, receiving its contextual and restorative superpowers.

Researchers can take Aeneas for a spin at DeepMind’s “Predicting the Past” website. It also open-sourced the model’s code and dataset.



Source link

━ more like this

A new breed of Android flagships is coming and it should make Samsung nervous

A new wave of Android flagships is on the horizon, and they’re not playing it safe. The biggest shift is that these phones...

Watch the trailer for Science Saru’s Ghost in the Shell anime series

A new trailer has given us our best look yet at the upcoming The Ghost in the Shell anime. While it might not...

Apple is opening Siri to pick AI models, but there’s only only that makes sense to me 

Apple promised us a smarter, more capable Siri at WWDC 2024. The pitch was compelling: a Siri that understands your personal context, digs...

YouTube CEO opens up about AI slop, and it sounds like cozy promises

YouTube is in a slightly tricky position right now. On one hand, it’s encouraging creators to use AI tools to make content faster...

Meta’s next smart glasses sound like a treat for humans stuck with prescription lenses

For the billions of people who rely on corrective glasses every day (including me), smart glasses have always been a slightly awkward conversation....
spot_img